F-Droid 2.0
F-Droid 2.0 是十年来最大的一次更新：客户端用 Kotlin 与 Jetpack Compose 重写，索引格式与分发流程也跟着改，目标是让这个不依赖 Google 的应用商店更容易维护。
中文
复制
经过一年多的努力，我们很高兴地宣布 F-Droid 2.0 正式发布。这是 F-Droid 官方应用的全面重新设计，也是 10 年来规模最大的一次更新。
十多年来，F-Droid 一直帮助人们发现并安装自由及开源的 Android 应用。F-Droid 2.0 在此基础上更进一步：现代化的界面、更好的应用发现方式、改进的搜索，以及更简洁的使用体验——无论你是刚接触 F-Droid，还是已经用了多年，都能用得顺手。
这不只是视觉上的翻新。我们重新设计了用户体验，使其与当下的 Android 设计规范（如 Material Design）顺畅衔接，同时保留了 F-Droid 用户熟悉的交互方式。关键组件用 Kotlin Compose 重写——这是如今的标准工具链——从而打下了一个基础，让我们在未来几年能更快地交付改进。
在经历了 14 个测试版本之后，我们很高兴能在接下来几周内开始向用户推送 F-Droid 2.0。
有哪些变化？
F-Droid 2.0 的主要目标之一，是让你更轻松地发现、安装和维护自己依赖的应用。我们把主导航简化为三个核心区域：发现、搜索和我的应用。分类现已并入发现页，浏览和探索更加方便；我的应用则集中管理已安装的应用、更新和潜在问题。设置和附近交换仍然只需在顶栏轻点一下，但不再占用主导航的空间。
可发现性改进
帮助人们发现相关的自由及开源软件（FOSS）是 F-Droid 2.0 的首要目标之一。随着 F-Droid 生态增长到数千个应用，找到合适的应用变得越来越困难。新版本在浏览、分类到搜索等各个环节都做了改进，让你更容易找到符合需求的软件。当然，F-Droid 做这些事不会追踪你，也不会试图“留住”你，让你在应用里越待越久。
重新设计的 Discover 体验
全新的 Discover 界面帮你发现那些原本可能错过的应用。除了突出新上架和最近更新的应用，它现在还会展示仓库中下载量最高的应用。无论你是刚接触 F-Droid，还是想找点不一样的东西，Discover 都提供了多种方式，让你探索这个不断壮大的自由及开源 Android 应用生态。
更实用的分类
分类在帮助用户浏览仓库方面发挥着重要作用，因此我们对其进行了大幅扩展和细化，新增了更多专门的分类，让你更容易找到特定类型的应用，比如 VPN、防火墙、密码管理器、启动器和导航工具。具体包括：
- 首先，我们大幅扩展了分类体系。F-Droid 不再依赖少数几个宽泛的分类，而是加入了更多专门的分类，让你只需轻点几下就能更接近想要的应用类型，甚至无需开始搜索。
- 其次，为了让这个扩展后的分类体系更易于浏览，我们在 Discover 界面引入了更高层级的“元”分类。它们把相关的分类归到一起，为浏览不断壮大的 F-Droid 生态提供了一个更易上手的入口。
- 最后，分类现在在整个应用中扮演着更重要的角色。它们的名称和描述被用来改进应用发现，帮助引导用户找到相关的自由及开源应用。
作为这项工作的一例，我们彻底重做了 Games 分类。F-Droid 2.0 不再把所有游戏归为一类，而是区分出 17 种不同的游戏类型，让你更容易找到真正喜欢玩的游戏。
懂你所需的应用搜索
搜索也得到了显著改进。除了应用名称，它现在还能搜索应用描述、分类和翻译内容。这样一来，你可以根据应用的功能而非名称来查找应用，更加方便。
我们还在中文、日文和韩文搜索上做了大幅改进。新的搜索系统对 CJK 书写系统的支持好得多，用户用母语也能更可靠地找到相关应用。
搜索还会记住你最近的查询，让你能快速回到之前的搜索，不用重新输入。
强大的筛选，也能轻松上手
浏览和搜索只是一部分。F-Droid 2.0 还引入了强大的筛选选项，帮你把长长的应用列表收窄到真正想要的那几个。
筛选条件可以叠加，比如按应用分类、设备兼容性、反特性等组合使用。举个例子，你可以只看与你的设备兼容的动作游戏，同时排除依赖非自由网络服务的应用。
为了让用户发现这些以及其他进阶功能，F-Droid 2.0 在应用各处加入了引导页。与其把功能藏在复杂的设置里，不如在需要的地方给出提示，新用户和老用户都能把 F-Droid 用得更充分。
无论在哪运行，安装体验都更顺畅
很长一段时间里，点击安装或更新之后的体验都被 Android 限制得差了一截。如今，很大程度上得益于欧盟《数字市场法》（DMA）带来的压力以及世界各地的反垄断行动，Android 开始向所有应用商店提供一种更顺畅、更自动化的安装与更新方式。F-Droid 2.0 在利用这些新能力上做了开创性的工作。这让 F-Droid 对所有安装方式都使用统一的安装器，无论是系统内置的还是你自己装到设备上的。统一安装器用上了新的预批准 API，因此在支持的设备上，用户决定安装应用后马上就能确认，而不用等应用下载完。这样一来，在官方 Android 设备上，F-Droid 的安装体验已经非常接近系统自带应用商店了。
哪些功能被调整，哪些被移除
一次如此规模的重构，意味着必须审慎决定哪些东西该留在新应用里，哪些可以换一种方式处理，哪些已经不再值得继续保留。为了让 F-Droid 2.0 更精简、更易维护，一些熟悉的功能发生了变化、被挪了位置，或者被直接移除——但核心功能以及用户依赖的特性并未因此牺牲。
更新检查现在自动进行
F-Droid 2.0 默认会获取并安装应用更新。如果你希望自己掌控，也不必担心，你原有的偏好设置依然会被沿用。
有些用户习惯用下拉刷新手势来检查所有仓库的更新。在 F-Droid 2.0 中，下拉手势只用于滚动。之所以能这样做，是因为应用现在可以在后台自动检查更新。我们没有去保留一个熟悉的操作，而是把重点放在让它变得不再必要。最好的刷新按钮，就是你永远不用按的那个。
想要更多掌控权的用户，仍然可以使用细粒度和手动的更新选项。如果你以前用下拉刷新来手动触发更新，现在可以在「我的应用」界面右上角的操作溢出菜单（也就是那个「三个点」）里找到它。
流量使用设置
F-Droid 让你决定什么时候下载什么内容。这有助于照顾我们在全球各地需求各异的用户。许多用户的移动流量很便宜，而对另一些人来说，移动流量贵得难以承受。有些用户对隐私有更高的要求，因此需要控制自己的网络流量。还有一些用户使用的设备性能有限，F-Droid 在后台更新时就会变得卡顿。控制这一切的设置经过了重新设计，让 F-Droid 更容易按你的需要来调整。
隐私与安全功能
一些 F-Droid 用户所处的环境中，仅仅安装了某些应用、甚至只是使用 F-Droid，就可能招来不必要的关注。为了帮助这些用户，F-Droid 长期以来一直提供一套隐私与安全功能，用来同时保护用户本人及其数据。
Tor 是关键隐私工具之一，F-Droid 长期以来一直支持将所有网络连接经由 Tor 传输，也支持通过 Tor Onion Services 访问仓库和镜像。自 Tor 支持首次集成以来，Android 上 Tor 的集成方式已经发生了不小的变化。如今有 TorVPN、Orbot、TorServices 等等。我们借此机会简化了设置，并移除了已不再可靠的自动检测。如果你之前启用了“Use Tor”，该设置会被迁移到通用的 Proxy Settings。今后，想要轻松使用 Tor，推荐采用 Tor VPN；需要手动控制的用户仍然可以使用 Proxy Settings。
另一个关键部分是那组“panic”功能，让用户能在紧急情况下迅速从设备上清除某些特定类型的敏感信息。这些功能在 F-Droid 2.0 中依然保留，仍是满足高安全需求用户的重要支撑。
值得一提的是，F-Droid 的应用隐藏功能做了简化，让用户能准确了解自己可以期待怎样的保护。F-Droid 是最早提供应用隐藏功能以保护用户隐私的应用之一，其中包括我们的“panic”功能——把 F-Droid 应用伪装成一个简单的计算器应用。这个简单的功能来自许多用户的请求，此后 Orbot、TorVPN、Signal 等也陆续加入了类似的伪装功能。随着时间推移，广泛使用的应用之间形成了一种标准设计，新版本也采用了这一设计。该功能的设计目的是让用户更好地理解伪装的局限。现在，伪装不再让应用看起来、用起来像一个简单的计算器应用，而只影响应用图标和名称，仅此而已。这等于告诉用户：F-Droid 应用仍会出现在“Apps”设置中，在取证检查时也会被发现。希望这一改动能让用户更容易理解该功能的局限，同时在需要时仍然可以使用它。
尚未恢复的一项功能，是在 Ripple 这类恐慌触发应用被触发时，能够移除并抹除应用。我们知道有些用户出于隐私和人身安全的考虑依赖这一功能，也明白它不只是一项易用性功能。但维护它需要高度专门化的工作，而考虑到用户规模很小，我们认为它不该再阻碍这么多其他重要改进。
抹除应用仍然是一项重要功能。我们尤其欢迎使用它的用户提供反馈，帮助我们了解它在什么情况下、以何种方式被使用，以便在继续改进 F-Droid 2.0 的过程中评估最佳的前进路径。依赖当前抹除应用实现的用户，可以在我们评估是否恢复该功能期间，选择暂不更新到 F-Droid 2.0。
对于集成 F-Droid 的 Android 版本
F-Droid 的设计目标是被集成进任何版本的 Android 或 AOSP，CalyxOS、emteriaOS、iodéOS、Lineage-for-microG 和 ShiftOS 都是如此。每个 OS 都可以通过“additional repos”机制默认包含自己的仓库。如果你使用上述某个 OS，这些仓库会显示在你的 Repositories 概览中。想进一步了解有哪些变化，请看这篇博客文章。
另外，F-Droid Privileged Extension（FPE）目前不受 2.0 支持。也就是说，即使安装了 FPE，F-Droid 2.0 也不会使用它。这次重构的重点是完整支持 Android 的“session”安装器。有了它，F-Droid 就能在较新的 Android 版本上运行后台更新，无需 FPE。和这里的任何改动一样，我们欢迎反馈。
降低贡献者的门槛
F-Droid 2.0 的许多改进是表面可见的，但其中一些最重要的变化发生在幕后。
这项工作中的所有新代码都采用现代 Android 代码标准和设计。这让我们得到一个更易于维护、测试，也更易于在未来扩展新功能的代码库。
这次重写的目标之一，是降低新贡献者参与的门槛。过去十年间，Android 开发已经发生了很大变化，F-Droid 2.0 如今用 Kotlin 构建——这门语言已经成为现代 Android 开发的标准。这让熟悉当下 Android 生态的开发者更容易为这个项目做出贡献。
新的用户界面用 Jetpack Compose 构建，这是 Android 应用的标准工具包。除了简化开发，它还帮助我们让 F-Droid 更贴近 Material Design——贯穿整个 Android 的设计体系。结果是，F-Droid 对 Android 用户来说更熟悉，同时又保留了自己的身份与价值观。
最重要的是，这些改动为 F-Droid 未来十年的开发打下了基础。维护负担减轻、贡献更容易之后，我们就能把更多时间花在改善用户体验上，少花些时间跟技术债纠缠。有些新工具还依赖 Android 本身的修复，其中一个修复是在 Android 7 中加入的，这迫使我们放弃对 Android 6 的支持。和以往一样，旧版 F-Droid 仍可在旧版 Android 上继续使用。
社区共同努力的成果
F-Droid 2.0 是我们历史上规模最大、也最有雄心的项目之一。把它做出来，远不只是写代码。其中包含用户研究、设计、测试、文档、社区反馈、质量保证、大量新代码、一次安全审计，以及无数次关于 F-Droid 未来十年该如何演进的讨论。
这项工作得以完成，离不开许多组织和个人的支持。Torsten Grote 在新应用上的开发工作由 NLnet 通过 Mobifree 基金资助。Open Technology Fund 的 User Experience & Discovery Lab 支持了用户研究与设计工作，并请来 Ura Design 协助开展用户测试、编写用户故事，以及完善我们的人机界面指南。
额外的支持来自 Open Technology Fund 的 Free and Open Source Software (FOSS) Sustainability Fund、NGI、Mobifree 以及 Calyx Institute，他们的赞助帮助支持 F-Droid 生态系统的持续维护与长期可持续发展。
作为这项工作的一部分，Open Technology Fund 的 Security Lab 与 Convocation 合作，对 F-Droid 2.0 进行了独立的安全审查。我们分析并处理了所有与新应用相关的发现，帮助确保此次发布符合用户所期待的高安全标准。待完整审计报告获准发布后，我们期待将其分享出来。
同样重要的是，F-Droid 2.0 凝聚了许多志愿者的贡献。在整个重新设计过程中，社区成员贡献了代码、测试、bug 报告、设计反馈、翻译、文档、UX 讨论以及无数想法。长期贡献者和首次贡献者共同塑造了最终成果。
最后，这项工作离不开你的支持。捐赠为许多不那么显眼但至关重要的活动提供资金，而这些活动并不总能被资助覆盖，包括社区管理、处理积压 issue、质量保证、发布管理和项目协调。这些贡献帮助 F-Droid 在某个特定资助项目结束很久之后依然保持健康。
旅程仍在继续
F-Droid 2.0 是一个重要的里程碑，但并不是故事的终点。重建这个应用让我们拥有了更坚实的基础，但前方仍有大量工作要做。
随着新版本推送给更多用户，我们期待从真实使用中学到很多。从最早的设计讨论到许多 alpha 和 RC 版本，社区反馈一直塑造着 F-Droid 2.0，它也将继续指导未来的改进。有些想法没能进入初始版本，而另一些功能仍在随着我们收集反馈、打磨设计而不断演进。
未来几个月，我们会继续改进性能、无障碍体验、应用发现和整体易用性。用户正在适应新的使用方式，也会帮我们找出还能继续改进的地方，我们会一直倾听。
和此前每一次 F-Droid 大版本发布一样，2.0 不是终点，而是下一章的开头。
Nearby 的未来
Nearby 是仍在不断演进的一块，它让用户无需依赖中心服务器，就能在设备之间直接分享应用。
F-Droid 2.0 的整体改版给了我们一个从头重新思考 Nearby 的机会。我们一直在做一套新的实现，基于改进后的连接方式，让分享应用更可靠、更好用。
这项工作还没准备好进入 F-Droid 2.0 的首个版本，但开发正在积极推进，基础也已经搭好。如果你在意 Nearby 分享，现在正是参与的好时机。在它面向更广泛的用户之前，社区的反馈和测试能帮助塑造这个功能的下一代形态。
你可以怎么帮忙
F-Droid 2.0 来自全球开发者、设计师、测试者、翻译者、捐赠者和社区成员数千小时的工作。现在它正在到达用户手中，我们希望你能帮忙让它变得更好。
如果你收到了这次更新，花点时间体验一下新的界面，然后告诉我们你的想法。无论是发现了 bug、有改进的想法，还是只想说说哪些地方好用，你的反馈都会帮助指引后续的开发。
如果你想更深入地参与，有很多种贡献方式。
帮我们测试、翻译和审查
你可以帮忙测试即将推出的功能、改进翻译和文档、审查 issue、贡献代码，或者加入关于项目未来的讨论。随时欢迎新的贡献者。
考虑向 F-Droid 捐款
如果条件允许，也请考虑为 F-Droid 提供资金支持。通过 Liberapay 或 OpenCollective 捐款，可以帮助项目在两次大版本发布之间维持健康运转——从基础设施、质量保障到社区支持与项目协调，都离不开这些资金。
F-Droid 2.0 是一个重要的里程碑，但工作仍在继续。感谢你与我们一同为 Android 打造一个自由、开放且可持续的应用生态。